邹禾把徐蘅的笔记本拿过来，在空白处给他写了两行日文：“你听错了吧，你是不是把‘ゲームセンター’（游戏中心）听成了‘ゲイセンター’（同性恋中心）。”

徐蘅看了看，掩饰性地咳了两声，顾左右而言他：“没、没有啊……”

邹禾咬着笔头，开心地敲了敲桌子：“下课后一起去玩啊。”

邹禾是个精力充沛的小孩子，日文比徐蘅熟练不少，能看出来是个养尊处优的小少爷，漂洋过海来学个化妆跟闹着玩儿似的。邹禾会拉着他到处逛，一人拿着一罐啤酒沿着路边走，流浪猫“喵”一声钻进灌木丛里。

邹禾识趣地闭嘴了，趴在桌子上玩手机，一头粉毛显眼又张扬。

中间茶歇的时候，徐蘅放下笔，活动了一下写得发酸的手腕，老师正在和坐在前排的学生闲聊，徐蘅有一搭没一搭地听着，当作做听力。

老师：“……你们经常去吧，同性恋中心。”

徐蘅悚然一惊，像受惊的狐獴似的突然坐直。

同学：“哈哈哈哈哈哈是啊，老师也去吗？”

老师：“老师年轻的时候还逃课去过呢。”

徐蘅吓得不轻，转头去看同样听到的邹禾，发现邹禾正托着腮饶有兴趣地看着他，笑得很欠揍，问道：“你也是吧？”

徐蘅一脑门问号：“是什么？”

邹禾：“gay啊。”

徐蘅：“……”